Gate AKA Gate Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri S01 1080p BluRay Dual-Audio FLAC 2 0 Hi10P x264-Kametsu

The military fantasy series begins when a gate appears in Tokyo's Ginza district sometime in the 21st century. From the gate pours out monsters, knights from middle-age Europe, and other fantasy-like beings, and they kill many of the citizens of Tokyo. This event is known as the Ginza Incident.

The government sends a small group of soldiers from the Japanese Self-Defense Forces (a replacement for Japan's military) to the alternate world beyond the gate. Led by otaku soldier Youji, they find that the villages in the world are being attacked by a dragon. An elf girl who is a survivor from the dragon's rampage joins the group in their travels across the dangerous new world.

Release date: Saturday 4th July 2015
Genre: Action, Adventure, Fantasy
Duration: 23 min

Affiliated Groups: Beatrice-Raws, SallySubs, NotLFF, Beave, Kametsu
File Extension: .mkv, h264 10-bit [Beatrice-Raws]

Video:
Source: Beatrice-Raws
Codec: H264 10bit
Resolution: 1920x1080
Frame rate: 23.976

Audio:
Source: Beatrice-Raws, USBD (CTR)
Audio Track 1 (Default): English 2.0ch FLAC 16bit
Audio Track 2: Japanese 2.0ch FLAC 16bit

Subtitles:
Source: SallySubs/LFF/Kametsu
Subtitle Track 1 (Default): Signs & Songs (.ASS)
Subtitle Track 2: Full Subtitles (.ASS)

The 1080p uses Beatrice-Raws& for the 1080p as it was higher quality and maintained details and lines that SallySubs video lost. As for subtitles, we have fixed up the incorrect subtitle resolution, redone/tweaked most of the typesetting to correct blurs and styling, and have (hopefully) ensured all the fonts are attached as they were apparently missing a lot in the original SallySubs release. For the dialogue, we used SallySubs as the base TL, with a modified LFF dialogue style.