Gladiator II 2024 2160p UHD Blu-ray Remux DV HDR HEVC TrueHD Atmos 7 1-CiNEPHiLES

added 2025-02-23

Add to My Dashboard

Request this item for download

72.9 GB

After his home is conquered by the tyrannical emperors who now lead Rome, Lucius is forced to enter the Colosseum and must look to his past to find strength to return the glory of Rome to its people.

Year: 2024
Duration: 148 min
Release date: Wednesday 13th November 2024
Genre: Action, Adventure, Drama

Rating

7.1/10
(1572 Votes)

0
    
Your Rating

Stars:
Connie Nielsen, Paul Mescal, Pedro Pascal, Denzel Washington, Joseph Quinn, Derek Jacobi, Fred Hechinger, Rory McCann

Source #1: Paramount Pictures EUR UHD Blu-ray - thanks ESiR!
Source #2: iTunes WEB-DL (subtitles)

General
Unique ID : 191354828985862853810790359529827367591 (0x8FF59979CB91E412DB8A89743FBC7AA7)
Complete name : Gladiator.II.2024.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-CiNEPHiLES.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 72.9 GiB
Duration : 2 h 27 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 70.6 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Movie name : Gladiator II (2024)
Encoded date : 2025-02-23 00:13:47 UTC
Writing application : mkvmerge v90.0 ('Hanging On') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
IMDB : tt9218128
TMDB : movie/558449

Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L5.1@High
HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.07.06, BL+EL+RPU, Blu-ray compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 2 h 27 min
Bit rate : 66.5 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 2 160 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.334
Stream size : 68.6 GiB (94%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.2020
Transfer characteristics : PQ
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries : Display P3
Mastering display luminance : min: 0.0001 cd/m2, max: 1000 cd/m2
Maximum Content Light Level : 998 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level : 316 cd/m2
Source : Paramount Pictures EUR UHD Blu-ray (2025)

Audio #1
ID : 2
Format : MLP FBA 16-ch
Format/Info : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation
Commercial name : Dolby TrueHD with Dolby Atmos
Codec ID : A_TRUEHD
Duration : 2 h 27 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 3 232 kb/s
Maximum bit rate : 5 751 kb/s
Channel(s) : 8 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)
Compression mode : Lossless
Stream size : 3.34 GiB (5%)
Title : Dolby Atmos 7.1
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Source : Paramount Pictures EUR UHD Blu-ray (2025)
Number of dynamic objects : 11
Bed channel count : 1 channel
Bed channel configuration : LFE

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Format settings : Dolby Surround EX
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 27 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 677 MiB (1%)
Title : Compatibility Track
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Source : Paramount Pictures EUR UHD Blu-ray (2025)

Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 16 min
Bit rate : 29 b/s
Frame rate : 0.139 FPS
Count of elements : 1142
Stream size : 29.5 KiB (0%)
Language : English (US)
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL

Text #2
ID : 5
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 26 min
Bit rate : 19.9 kb/s
Frame rate : 0.262 FPS
Count of elements : 2296
Stream size : 20.8 MiB (0%)
Title : PGS
Language : English (US)
Default : No
Forced : No
Source : Paramount Pictures EUR UHD Blu-ray (2025)

Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 17 min
Bit rate : 39 b/s
Frame rate : 0.199 FPS
Count of elements : 1636
Stream size : 39.2 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English (US)
Default : No
Forced : No
Source : Paramount Pictures EUR UHD Blu-ray (2025)

Text #4
ID : 7
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 26 min
Bit rate : 27.0 kb/s
Frame rate : 0.372 FPS
Count of elements : 3274
Stream size : 28.3 MiB (0%)
Title : SDH / PGS
Language : English (US)
Default : No
Forced : No
Source : Paramount Pictures EUR UHD Blu-ray (2025)

Text #5
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 26 min
Bit rate : 44 b/s
Frame rate : 0.132 FPS
Count of elements : 1158
Stream size : 47.8 KiB (0%)
Language : Arabic
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL

Text #6
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 26 min
Bit rate : 43 b/s
Frame rate : 0.131 FPS
Count of elements : 1150
Stream size : 47.0 KiB (0%)
Language : Bulgarian
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL

Text #7
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 26 min
Bit rate : 27 b/s
Frame rate : 0.123 FPS
Count of elements : 1078
Stream size : 29.3 KiB (0%)
Language : Catalan
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL

Text #8
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 18 min
Bit rate : 30 b/s
Frame rate : 0.178 FPS
Count of elements : 1479
Stream size : 31.0 KiB (0%)
Title : Simplified
Language : Chinese (Simplified)
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL

Text #9
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 26 min
Bit rate : 24 b/s
Frame rate : 0.132 FPS
Count of elements : 1159
Stream size : 26.1 KiB (0%)
Title : Traditional
Language : Chinese (Traditional)
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL

Text #10
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 26 min
Bit rate : 27 b/s
Frame rate : 0.131 FPS
Count of elements : 1153
Stream size : 29.2 KiB (0%)
Language : Czech
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL

Text #11
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 26 min
Bit rate : 26 b/s
Frame rate : 0.131 FPS
Count of elements : 1145
Stream size : 28.7 KiB (0%)
Language : Danish
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL

Text #12
ID : 15
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 26 min
Bit rate : 19.2 kb/s
Frame rate : 0.262 FPS
Count of elements : 2296
Stream size : 20.0 MiB (0%)
Title : PGS
Language : Danish
Default : No
Forced : No
Source : Paramount Pictures EUR UHD Blu-ray (2025)

Text #13
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 26 min
Bit rate : 28 b/s
Frame rate : 0.115 FPS
Count of elements : 1008
Stream size : 30.0 KiB (0%)
Language : Dutch
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL

Text #14
ID : 17
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 26 min
Bit rate : 20.0 kb/s
Frame rate : 0.230 FPS
Count of elements : 2020
Stream size : 20.9 MiB (0%)
Title : PGS
Language : Dutch
Default : No
Forced : No
Source : Paramount Pictures EUR UHD Blu-ray (2025)

Text #15
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 26 min
Bit rate : 26 b/s
Frame rate : 0.130 FPS
Count of elements : 1148
Stream size : 28.5 KiB (0%)
Language : Estonian
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL

Text #16
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 26 min
Bit rate : 28 b/s
Frame rate : 0.130 FPS
Count of elements : 1137
Stream size : 30.1 KiB (0%)
Language : Finnish
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL

Text #17
ID : 20
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 26 min
Bit rate : 20.7 kb/s
Frame rate : 0.261 FPS
Count of elements : 2284
Stream size : 21.6 MiB (0%)
Title : PGS
Language : Finnish
Default : No
Forced : No
Source : Paramount Pictures EUR UHD Blu-ray (2025)

Text #18
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 26 min
Bit rate : 27 b/s
Frame rate : 0.127 FPS
Count of elements : 1110
Stream size : 29.2 KiB (0%)
Title : Parisian
Language : French (FR)
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL

Text #19
ID : 22
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 26 min
Bit rate : 18.8 kb/s
Frame rate : 0.253 FPS
Count of elements : 2220
Stream size : 19.6 MiB (0%)
Title : Parisian / PGS
Language : French (FR)
Default : No
Forced : No
Source : Paramount Pictures EUR UHD Blu-ray (2025)

Text #20
ID : 23
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 26 min
Bit rate : 33 b/s
Frame rate : 0.130 FPS
Count of elements : 1148
Stream size : 36.4 KiB (0%)
Title : Canadian
Language : French (CA)
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL

Text #21
ID : 24
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 26 min
Bit rate : 23.2 kb/s
Frame rate : 0.262 FPS
Count of elements : 2310
Stream size : 24.4 MiB (0%)
Title : Canadian / PGS
Language : French (CA)
Default : No
Forced : No
Source : Paramount Pictures EUR UHD Blu-ray (2025)

Text #22
ID : 25
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 26 min
Bit rate : 31 b/s
Frame rate : 0.132 FPS
Count of elements : 1154
Stream size : 33.7 KiB (0%)
Language : German
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL

Text #23
ID : 26
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 26 min
Bit rate : 52 b/s
Frame rate : 0.132 FPS
Count of elements : 1158
Stream size : 56.9 KiB (0%)
Language : Greek
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL

Text #24
ID : 27
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 26 min
Bit rate : 40 b/s
Frame rate : 0.131 FPS
Count of elements : 1157
Stream size : 43.5 KiB (0%)
Language : Hebrew
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL

Text #25
ID : 28
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 26 min
Bit rate : 74 b/s
Frame rate : 0.132 FPS
Count of elements : 1158
Stream size : 79.6 KiB (0%)
Language : Hindi
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL

Text #26
ID : 29
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 26 min
Bit rate : 27 b/s
Frame rate : 0.130 FPS
Count of elements : 1144
Stream size : 30.0 KiB (0%)
Language : Hungarian
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL

Text #27
ID : 30
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 26 min
Bit rate : 28 b/s
Frame rate : 0.131 FPS
Count of elements : 1152
Stream size : 30.1 KiB (0%)
Language : Indonesian
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL

Text #28
ID : 31
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 26 min
Bit rate : 28 b/s
Frame rate : 0.132 FPS
Count of elements : 1158
Stream size : 30.7 KiB (0%)
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL

Text #29
ID : 32
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 26 min
Bit rate : 26 b/s
Frame rate : 0.124 FPS
Count of elements : 1090
Stream size : 28.9 KiB (0%)
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL

Text #30
ID : 33
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 26 min
Bit rate : 30 b/s
Frame rate : 0.132 FPS
Count of elements : 1159
Stream size : 32.9 KiB (0%)
Language : Korean
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL

Text #31
ID : 34
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 26 min
Bit rate : 27 b/s
Frame rate : 0.132 FPS
Count of elements : 1159
Stream size : 29.9 KiB (0%)
Language : Latvian
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL

Text #32
ID : 35
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 26 min
Bit rate : 27 b/s
Frame rate : 0.132 FPS
Count of elements : 1158
Stream size : 30.1 KiB (0%)
Language : Lithuanian
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL

Text #33
ID : 36
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 26 min
Bit rate : 28 b/s
Frame rate : 0.132 FPS
Count of elements : 1154
Stream size : 30.7 KiB (0%)
Language : Malay
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL

Text #34
ID : 37
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 26 min
Bit rate : 26 b/s
Frame rate : 0.126 FPS
Count of elements : 1105
Stream size : 28.8 KiB (0%)
Language : Norwegian
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL

Text #35
ID : 38
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 26 min
Bit rate : 19.0 kb/s
Frame rate : 0.253 FPS
Count of elements : 2222
Stream size : 19.9 MiB (0%)
Title : PGS
Language : Norwegian
Default : No
Forced : No
Source : Paramount Pictures EUR UHD Blu-ray (2025)

Text #36
ID : 39
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 26 min
Bit rate : 28 b/s
Frame rate : 0.132 FPS
Count of elements : 1157
Stream size : 30.4 KiB (0%)
Language : Polish
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL

Text #37
ID : 40
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 26 min
Bit rate : 26 b/s
Frame rate : 0.131 FPS
Count of elements : 1152
Stream size : 28.9 KiB (0%)
Title : Brazilian
Language : Portuguese (BR)
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL

Text #38
ID : 41
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 26 min
Bit rate : 28 b/s
Frame rate : 0.132 FPS
Count of elements : 1155
Stream size : 30.6 KiB (0%)
Title : Iberian
Language : Portuguese (PT)
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL

Text #39
ID : 42
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 26 min
Bit rate : 25 b/s
Frame rate : 0.131 FPS
Count of elements : 1157
Stream size : 27.8 KiB (0%)
Language : Slovak
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL

Text #40
ID : 43
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 26 min
Bit rate : 25 b/s
Frame rate : 0.107 FPS
Count of elements : 935
Stream size : 26.8 KiB (0%)
Language : Slovenian
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL

Text #41
ID : 44
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 26 min
Bit rate : 27 b/s
Frame rate : 0.131 FPS
Count of elements : 1151
Stream size : 29.6 KiB (0%)
Title : Latin American
Language : Spanish (Latin America)
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL

Text #42
ID : 45
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 26 min
Bit rate : 19.6 kb/s
Frame rate : 0.263 FPS
Count of elements : 2316
Stream size : 20.6 MiB (0%)
Title : Latin American / PGS
Language : Spanish (Latin America)
Default : No
Forced : No
Source : Paramount Pictures EUR UHD Blu-ray (2025)

Text #43
ID : 46
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 26 min
Bit rate : 28 b/s
Frame rate : 0.132 FPS
Count of elements : 1159
Stream size : 30.2 KiB (0%)
Title : Castilian
Language : Spanish (ES)
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL

Text #44
ID : 47
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 26 min
Bit rate : 26 b/s
Frame rate : 0.122 FPS
Count of elements : 1067
Stream size : 27.8 KiB (0%)
Language : Swedish
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL

Text #45
ID : 48
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 26 min
Bit rate : 18.3 kb/s
Frame rate : 0.244 FPS
Count of elements : 2142
Stream size : 19.1 MiB (0%)
Title : PGS
Language : Swedish
Default : No
Forced : No
Source : Paramount Pictures EUR UHD Blu-ray (2025)

Text #46
ID : 49
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 26 min
Bit rate : 64 b/s
Frame rate : 0.131 FPS
Count of elements : 1156
Stream size : 69.7 KiB (0%)
Language : Thai
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL

Text #47
ID : 50
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 26 min
Bit rate : 29 b/s
Frame rate : 0.130 FPS
Count of elements : 1147
Stream size : 31.3 KiB (0%)
Language : Turkish
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL

Text #48
ID : 51
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 26 min
Bit rate : 43 b/s
Frame rate : 0.130 FPS
Count of elements : 1142
Stream size : 47.1 KiB (0%)
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL

Text #49
ID : 52
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 26 min
Bit rate : 40 b/s
Frame rate : 0.131 FPS
Count of elements : 1154
Stream size : 43.0 KiB (0%)
Language : Vietnamese
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL

Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:03:19.032 : en:Chapter 02
00:15:06.739 : en:Chapter 03
00:22:01.153 : en:Chapter 04
00:30:34.041 : en:Chapter 05
00:38:30.975 : en:Chapter 06
00:48:55.307 : en:Chapter 07
01:02:24.741 : en:Chapter 08
01:10:35.231 : en:Chapter 09
01:19:04.740 : en:Chapter 10
01:28:02.777 : en:Chapter 11
01:33:32.106 : en:Chapter 12
01:41:56.944 : en:Chapter 13
01:48:22.663 : en:Chapter 14
02:00:05.657 : en:Chapter 15
02:09:48.823 : en:Chapter 16
02:18:42.481 : en:Chapter 17